Качество
Для того, чтобы гарантировать Вам первоклассное качество, мы сотрудничаем только с дикторами, имеющими опыт работы. Мы сотрудничаем со многими известными студиями и агентствами по всему миру и будем рады любому новому клиенту из таких же дальних стран! Мы озвучиваем (материалы) для ведущих марок и производителей.
Здесь Вы найдете фрагмент одного проекта, который мы озвучили на 23 языка. В общей сложности было произведено звукового материала длиной более 12 часов. Выберите из списка один из языков для того, чтобы прослушать содержание одной и той же звукозаписи на разных языках.
Презентация проекта Opel Meriva на 23 языках - аудиогид.
Список интернациональных клиентов
Google Inc - USA, Seppia - France, RT-Log S.A Direction - Luxembourg, Soundworks Korea - South Korea, FOX CHANNELS Italy, Frama Films Int. - Suisse, Across The Pond Productions - United Kingdom, Roche Diagnostics - France, XS - Software - Bulgaria, Serious Sounds - Denmark, RT LOG S.A Direction - Luxembourg - LA VITA E MEDIA - Belgium - STUDIO MICHEL MULDERS - Netherland, RPM Produktion - Polonia, Dueperuno - Italy, Innervision SARL - France, Diogenes - Suisse - Network SRL - Italy - Oreo S.R.O - Slovakia, Mattiza Medical System - Suisse, BARBARA - Austria .
Список немецких клиентов
Gropius Passagen, Goethe Galerie, City Carré, UCI-Kinowelt, Mega Stores, Galerie Roter Turm, Das Schloss,3- Klang GmbH, 94´3 r.s.2. on air Marketing, A.R.T. Studio, Acoustic Department Studios & Music Produktion, Antenne Thüringen GmbH u. co KG, Audio Force Produktions & Kommunikations KG, Berliner Rundfunk GmbH und Co. KG, Blue Eyes Film & TV Produktions GmbH, Broadview Tv GmbH, CAP Studios, Cine Centrum, Cine Plus Media Service GmbH & Co KG, db media, Deep Sound System Audioproduktion, Fun de Mental Studio, Ganseforth Medienproduktion, Giesing Team Tonproduktion GmbH, GKM Werbeagentur GmbH, Hit Radio Antenne, HL Studios, ID - Media AG, Key - TVKlatext Filmproduktion, Krauthausen musik & tonproduktion, Loft Tonstudio, Max & Movi e.K, Medien Kontor, MME Me Myself & Eye Entertainment GmbH, MTV Networks GmbH & Co OHG, Mundwerk / Projekt 49 AG Sounddesign, NHB - Ton GmbH, Nordisch Filmproduction Anderson + Team GmbH, Ogilvy & Mather GesmbH, On - line Studios GmbH, Radiopark GmbH & co KG, Spreeradio, Rocket Studios Medienproduktion Gmbh, RTL 104.6, Schwartzkopff tv productions GmbH, Sinus - AV Studio, Smart GmbH, Studio 1 Werbeagentur GmbH, Studio Funk, Team Worx Television & Film GmbH, Top Radiovermarktung GmbH und Co KG, Ubi Soft Entertainment, UFA - Entertainment GmbH, Vision Factory Medienproduktion GmbH, ZDF Hauptstadtstudio.
А это Ваши отзывы...
Многоязычное озвучивание
"Дорогой Дэнис! Звукозаписи на 25(!) различных языках для одного из крупнейших агентств в немецкой автомобильной индустрии. С предоставлением списка дикторов на 10 страницах. Организация, запись на пленку, миксовка, обработка и предоставление записей на различных носителях информации – и все это в кратчайшие сроки и первоклассного качества. Плюс быстрое реагирование на пожелания клиентов типа «а нам нужно еще вот это...» или «не могли бы вы еще сделать это...». И все это замечательно получилось, что для меня граничит с чудом. Или доказывает то, какие вы молодцы. Надежные профессионалы и приятные партнеры. Спасибо большое, Дэнис, тебе и всей твоей команде. С вами работать одно удовольствие. Будьте уверены, что я вас всем буду рекомендовать. Вперед, навстречу приключениям... Хайко"
Документация
"Привет, Клаудия!Я еще раз тебя хотела поблагодарить за быстрое выполнения моего заказa. Все получилось замечательно. Мы в полном восторге! Если нам в дальнейшем понадобится диктор, мы обязательно обратимся к вам. Большое спасибо и всем привет из дождливого Шварцвальда. Анетта"
Производство рекламного ролика
"мне нравится больше второй вариант. Клиент все же хочет версию, где больше текста, но в общем всем очень доволен. Еще раз большое спасибо всем за хорошую и быструю работу! Всем привет! Сюзанна"
Имиджевый фильм
"Дорогая госпожа Шмидт! Я только что пытался Вас застать по телефону, но мне сказали, что Вы в отпуске – по нашему мнению во вполне заслуженном . Вы нам очень помогли и мы Вам очень признательны за быстрое и гибкое выполнение нашего заказа! Все получилось безупречно: замечательные дикторы и отличный тайминг. Еще раз большое спасибо и солнечный привет! Михаэль"
